基于 Ｍealy机的藏文字构件分解

senlenced3

摘 要： 藏文字构件分解是藏文信息处理的基础，具有重要的理论价值和广阔的应用前景．针对藏文字构件的 复杂性与多样性，文章通过分析现代藏文字的构字规则和结构特点，研究了藏文字构件的分解过程，利用 Ｍｅａｌｙ机的 输出字符与移动一一对应的特性描述了藏文字构件的行为语义，给出了对于任意字符串能否被 Ｍｅａｌｙ机分解的判定 定理及基于 Ｍｅａｌｙ机的藏文字构件分解算法，并设计实现了基于 Ｍｅａｌｙ机的藏文字构件分解系统，验证了算法的可行 性．关键词： 藏文信息处理；Ｍｅａｌｙ机；构件；构字分解

       藏文信息处理中，凡与字相关的研究都不仅需要分 析字结构，而且需要确定构件的位置特征．因此，藏文字 构件分解是藏文信息处理的基础．藏文字是以基字、前 加字、上加字、下加字、后加字、重后加字及元音等 １至 ７个藏文字符为构件的二维拼音文字，其中前加字、后 加字和重后加字与基字横向拼写，上加字、下加字和元 音与基字纵向拼写［１］．前加字、基字、上加字、下加字、后 加字、重后加字和元音是构成藏文字的最小单位构件， 简称构件；上加字、下加字及元音与基字纵向排列而成 的字符组合称组合构件．藏文字构件的复杂性与多样性 是丰富而严谨的现代藏文文法的产物，同时也是藏文信 息处理的重点和难点．长期以来，对藏文字构件的研究 一直被业内人士所关注，文献［２，３］以藏语口语材料中 ３９２６个常用字为研究对象，统计了藏文字长和构词频 度、声、韵母结构方式及组合构件频度；文献［４］对《中华 大藏经·丹珠尔》中藏文字频度和构件进行了统计；文献 ［５］从字符、构件、音节和词汇的角度统计了词典中的词 汇；文献［６］对特定藏语语料做了字频、音节频度的统 计；文献［７］对 １９３８０个藏文字的字长、结构方式、构件 的频度及组合构件进行了统计；文献［８］基于常用词典 对藏文字及构件频度进行了统计．上述研究为藏文字构 件分解提供了重要的参考数据，但还存在如下缺憾：（１） 研究范围局限于特定词典或语料中，不具有普遍性；（２） 研究成果为小语料库上以手工与计算机辅助方式结合 得到的构件频度，没有解决构件自动分解问题，不具有 广泛的应用性。
0 A$ l( j* ~' d, e

% U, b" m6 X: h8 K# ^3 E% W- O- i附件下载：

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

. b/ e( r3 f# t2 a0 Z. S& G

Anda

分析现代藏文字的构字规则和结构特点